Fairy Tail

Bienvenue sur Fairy Tail France, le site qui vous permettra de découvrir le nouveau shônen manga survolté de Hiro Mashima, déjà auteur de Rave, grâce à un condensé de news et d'informations. Pensez aussi à venir nous voir sur le forum!

ImmorTail.
Le 21.12.2007 par Kahwui.

Voilà une éternité que le site semblait figé dans le temps. Je m'en excuse, car c'est en grande partie pour des raisons personnelles, ayant fortement entamées ma motivation de webmaster, et de tout le reste, je n'avais même pas continué à lire Fairy Tail après le chapitre 23, jusque très récemment. Bref, je ne vais pas vous raconter ma vie ici (surtout que je le fais déjà bien assez ailleurs, lol). Comme vous pourrez vous en douter, notre projet de scantrad est lui arrêté, la team s'étant peu à peu disloquée à la suite de complications (traducteur japonais ayant d'autres priorités, des difficultés pour se procurer les raw à l'époque, etc), et puis comme une autre team française était dessus, au final il y avait peu d'intéret à s'acharner. Notre parti pris pour des sorties plus lentes mais de meilleure qualité était louable, mais maintenant autant attendre une adaptation par un éditeur français. Les plus intégristes de la qualité (dans mon genre) chercheront de toute façon à se procurer directement l'édition japonaise, quitte à lire les scans à côtés.

Ces quelques mises aux point reglées, la question qui se pose est : "mais que va devenir le site, cher Kahwui?". Le site était à la base un simple enrobage pour le projet de scantrad, mais comme à mon habitude je n'ai pas pu m'empêcher d'en faire plus (résumés, fiches, images, etc) jusqu'à ce que je sois coupé dans mon élan au début de l'année. Donc, après avoir rattrapé une grande partie de mon retard dans la lecture de Fairy Tail, et ne pas avoir été déçu du tout, à la vue des progrès de Hiro Mashima depuis Rave (même si pour moi Rave possède une place à part en dépit de ses défauts), je me suis décidé à continuer le site en l'orientant vers le contenu, un peu comme sur Rave France. Cependant, contrairement à ce dernier, je compte faire quelque chose de plus léger, moins "encyclopédique", ce qui de toute façon reste tout à fait honorable je pense, en l'abscence, actuelle, de site informatif digne de ce nom à propos de Fairy Tail.

Ainsi, voyons maintenant ce que vous pourrez attendre de Fairy Tail France à l'avenir. J'ai déjà pas mal de pain sur la planche pour rattraper mon immense retard, ce sera donc la priorité. Tout en gardant à l'esprit que je ne reviens pas non plus aux affaires à plein régime, ce qui signifie que côté news, je m'en tiendrais au strict minimum : mises à jour du site évidemment et news concernant la série. Par contre pas d'annonces de sorties concernant les raws et traductions (en anglais ou en français) des chapitres, c'est pénible et la crèmerie d'en face le fait déjà très bien. Même si ça signifie aussi me priver d'une audience fidèle "facile" ce n'est pas ça qui m'intéresse, si je reviens c'est juste pour le plaisir de faire un site intéressant. Je n'exclus pas en revanche de faire quelques articles ou dossiers, appelez ça comme vous voulez, histoire d'analyser un peu l'univers de Fairy Tail.

Enfin, je pense une fois la machine remise en marche, dynamiser un peu le site en proposant quelques activités sympas, style concours de fan arts, sondages, quiz, ou autres, si vous avez de meilleures idées. Et pour bien débuter, je vous ai déjà préparé un nouveau design avec des images plus récentes du manga! J'espère que tout ceci vous donne envie, et je vous donne rendez-vous très bientôt... dans quelques jours, hein, pas dans un an (rires).

[ Commenter ]

Big up!
Le 21.01.2007 par Kahwui.

Hello!

Comme je vous l'avait dit, voici quelques nouveautés sur le site. J'ai tout d'abord ajouté ou amélioré quelques éléments graphiques, comme les illustrations de news en rapport avec le contenu, ou un aperçu de chaque layout disponible sur le site, sur la page du même nom.

Mais ceci n'est que du menu fretin, puisque vous trouverez aussi et surtout de nouveau résumés (tout le tome 2), ainsi que de nouvelles fiches personnages. Au programme : Erza, Erigor, puis Kageyama. Voilà!

Pour ce qui est de nos scantrads, si cela met plus de temps que prévu, c'est parce que nous avons décidé de privilégier la qualité sur la rapidité, ce qui demande donc plus de soin, et donc de temps. Pour les plus pressés, et les anglophones, dirigez-vous en attendant vers le travail de la team KEFI (jusqu'au chapitre 21 actuellement).

Ciao!

[ Commenter ]

Tome 2 JP.
Le 17.01.2007 par Kahwui.

Hello, voici une simple news pour vous informer que le tome 2 de Fairy Tail est sorti aujourd'hui au Japon. Voici sa couverture :

[ Commenter ]